Clique nos planetas para ir direto para eles
Home > Glossário

Busca no site:

Peça já o seu e-mail (nome@astronomia.web.st) do Astronomia na Web, com Tecnologia do Google. Acesse o Formulário de Solicitação e garanta o seu.




Glossário


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z     Links


A

accretion - acréscimo
Acúmulo de poeira e gás em grandes corpos tais como estrelas, planets e luas.
Adams, John Couch 1819-1892
Astrônomo e matemático inglês que, aos 24 anos, foi a primeira pessoa a predizer a posição de uma massa planetária além de Urano. Mas, infelizmente, Adams não publicou sua predição. Galle confirmou a existência de Netuno baseado nos cálculos independentes feitos por Le Verrier. (4k jpg)
albedo
a relação da quantidade de luz refletida por um objeto e a quantidade de luz incidente; uma medida de refletividade ou brilho intrínseco de um objeto (uma superfície branca, perfeitamente refletora teria um albedo de 1,0; uma superfície preta perfeitamente absorvente teria um albedo de 0,0).
albedo feature - acidente de albedo
Uma marca escura ou clara na superfície de um corpo que pode ser ou não um acidente geológico ou topográfico.
antipodal point - ponto antípoda
o ponto que está diretamente no lado oposto do planeta
aphelion - afélio
o ponto em sua órbita em que o planeta está mais longe do Sol; quando referente a objetos orbitando a Terra o termo usado é apogeu (apogee); o termo apoapsis é usado para órbitas ao redor de outros corpos. (oposto de periélio)
arcuate - arqueado
que tem a forma de um arco, curvado;
Arago, Dominique François Jean 1786 - 1853
Astrônomo e físico francês e Diretor do Observatório de Paris, que descobriu o fenômeno da produção de magnetismo pela rotação
d'Arrest, Heinrich Louis
Astrônomo dinamarquês que ajudou Galle com a primeira observação de Netuno. Após receber sua posição predita por Le Verrier, Galle e d'Arrest começaram a busca. Com Galle na ocular e d'Arrest lendo a carta, eles varreram o céu e checaram cada estrela que estava sendo vista na carta. Apenas alguns minutos após a busca ter começado, d'Arrest gritou, "Aquela estrela não está na carta!" e ganhou seu lugar nos livros de história. (90k jpg)
asteroid - asteróide
(também "planetóide") um objeto rochoso de tamanho-médio orbitando o Sol; menor que um planeta, maior que um meteoróide
asteroid number - número do asteróide
um número serial é determinado para cada asteroide quando eles são descobertos. Não tem nenhum sentido em particular exceto que o asteróide N+1 foi descoberto após o asteróide N. (veja o apêndice 5)
astronomical unit (AU) - unidade astronômica
= 149.597.870,691 km; a distância média entre a Terra e o Sol. 1 AU é um longo caminho -- a 100 milhas por hora (160 kph) levaria mais de 100 anos para percorrer 1 AU.
atmosphere - atmosfera
= 1,013 bars = 1,03 kg/cm² = 14,7 libras por polegada quadrada, pressão atmosférica padrão ao nível do mar na Terra.
aurora
(palvara latina para "amanhecer") um brilho na ionosfera do planeta causada pela interação entre o campo magnético do planeta e as partículas carregadas do Sol
aurora borealis
as chamadas "Northern Lights-Luzes do Norte"; causada pela interação entre o vento solar, o campo magnético da Terra e a atmosfera superior. Um efeito similar acontece no hemisfério sul onde é conhecido como aurora australis.

B

bar
= 0,987 atmosphere = 1,02 kg/cm² = 100 kilopascal = 14,5 libras/polegada quadrada.
Barnard, Edward Emerson 1857-1923
Astrônomo americano; descobridor do satélite de Júpiter Amalthea e a estrela de Barnard, o segundo sistema estelar mais próximo do Sol.
Barsoom
O nome local dado a Marte por Edgar Rice Burroughs nos seus livros de Ficção Científica.
billion - bilhão
Eu uso a versão Americana de "bilhão" que vale 1.000.000.000 (1e9); não a versão Britânica que vale 1e12.
Bode, Johann Elert 1747-1826
Astrônomo alemão, conhecido pela artificial "Lei de Bode" que tentava explicar os tamanhos das órbitas planetárias.
bolide - bólido
uma bola de fogo que produz um ruído sônico
Bond, William Cranch 1789-1859
Um dos primeiros astrônomos americanos conhecidos; cresceu na pobreza e superou a carência de uma educação formal para tornar-se o Diretor Principal do Observatório do Colégio Harvard onde ele estudou Saturno e (com Lassell) descobriu sua lua Hyperion.
Brahe, Tycho 1546-1601
(também conhecido como Tyge Ottesen) Astrônomo dinamarquês cujas observações astronômicas precisas serviram de base para as lei do movimento planetário de Johannes Kepler. (141k jpg; 38k jpg; mais; O Dinamarquês Nobre: Imagens de Tycho Brahe, do Museu de História da Ciência em Oxford)
brown dwarf - anã marrom
Um objeto entre 0,013 e 0,080 de massa solar (13 a 80 de massa de Júpiter): pequeno demais para fusões nucleares normais mas grande o suficiente para fundir o deutério. Anãs marrons são maiores que planetas mas menores que estrelas.

C

caldera
cratera formada pela explosão ou colapso de um abertura vulcânica.
carbonate - carbonato
um composto contendo carbono e oxigênio (quer dizer carbonato de cálcio, também conhecida como pedra calcária).
Cassini, Giovanni Domenico 1625-1712
(também conhecido como Jean Dominique) Astrônomo italiano nascido na França e Diretor Principal do Real Observatório em Paris; descobridor de quatro das luas de Saturno (Tethys, Dione, Rhea e Iapetus) e a divisão principal em seus anéis. (13k jpg; mais)
catena
cadeia de crateras.
cavus
Depressão irregular, côncava.
chaos
diferentes áreas de terreno quebrado.
chasma
canyon, garganta.
Christy, James W.
descobridor da lua de Plutão Caronte (331k jpg)
chromosphere - cromosfera
o nível mais abaixo da atmosfera solar entre a fotosfera e a corona
colles
pequenas colinas ou saliências.
coma
a poeira e o gás envolvendo o núcleo de um cometa ativo
comet - cometa
um objeto congelado de tamanho médio orbitando o Sol; menor que um planeta
conjunction - conjunção
Um planeta inferior é dito estar em "uma conjunção inferior" quando ele está diretamente entre a Terra e o Sol. Ele está em "uma conjunção superior" quando ele está no lado oposto do Sol visto da Terra. Um planeta superior está em "uma conjunção" quando ele está no lado oposto do Sol visto da Terra. Um planeta superior obviamente não pode ter uma conjunção inferior. Quando a Terra está em conjunção inferior com relação a um observador em um planeta superior dizemos que o planeta está "em oposição" da perspectiva da Terra. (bom diagrama)
Congress - Congresso
o poder legislativo do Governo dos EUA; provou ser um ambiente muito mais hostil para as espaçonaves científicas do que a vastidão do espaço.
convection - convecção
circulação de fluido guiada pelo gradiente de temperatura na presença de gravidade; a transferência de calor por este mecanismo.
Copernicus, Nicolaus 1473-1543
Astrônomo Polonês que antecipou a teoria heliocêntrica em que a Terra e os outros planetas giram em torno do Sol. Isto era altamente contoverso para sua época em que a visão de Ptolomeu do universo, que foi a teoria aceita por mais de 1.000 anos, estava profundamente arraigada na religião e filosofia que imperava. (Vale ressaltar, entretanto, que a idéia heliocêntrica foi publicada por Aristarcus de Samos no século 3AC, um fato conhecido por Copernicus mas por muito tempo ignorado.) (470k html/gif; 12k gif; 129k jpg; mais)
corona
estrutura em forma ovóide.
corona
a camada mais alta da atmosfera solar, caracterizada por baixas densidades e altas temperaturas (> 1.000.000 K).
coronagraph - coronógrafo
um telescópio especial que bloqueia a luz do disco do Sol de forma a estudar débil atmosfera solar.
cosmic ray - raio cósmico
uma partícula carregada extremamente energética (relativista).
crater - cratera
depressão em forma de vaso formada pelo impacto de um meteoróide; depressão em torno do orifício de um vulcão.

D

density - densidade
medida em gramas por centímetro cúbico (ou quilogramas por litro); a densidade da água é 1,0; ferro 7,9; chumbo 11,3.
disaster - desastre
literalmente "estrelas más"; particularmente apropriado como referência a um impacto de um grande asteróide.
disk - disco
a superfície visível do Sol (ou qualquer corpo celeste) projetado contra o céu.
doppler effect - efeito doppler
(Christian Doppler 1803-1853) a mudança aparente no comprimento de onda do som ou da luz causada pelo movimento da fonte, observador ou ambos. (ver também)
dinosaurs - dinossauros
grandes animais que viveram na Era Mesozóica entre 230 a 65 milhões de anos atrás; muito provavelmente extintos por um impacto de um grande asteróide ou cometa.
direct - direto
movimento de rotação ou orbital na direção anti-horária quando visto olhando-se para baixo acima do pólo norte (quer dizer, no mesmo sentido da maioria dos satélites); o oposto de retrógrado. O pólo norte é aquele que está no mesmo lado da eclíptica que o pólo norte da Terra. (A palavra "prógrado" é alguma vezes utilizada para se referir a "direto"no mesmo sentido.)
dorsum - dorso
cadeia de montanhas.

E

eccentricity - excentricidade
a excentricidade de uma elipse (órbita planetária) é a relação entre a distância entre o foco e o eixo principal. Igualmente , a excentricidade é (ra-rp)/(ra+rp) onde ra é a distância de apoapsis e rp é a distância de periapsis.
effusive eruption - erupção efusiva
uma erupção vulcânica relativamente calma que lança uma lava basáltica que se move à velocidade de um pedestre caminhando; a lava é fluida por natureza; as erupções do vulcão Kilauea na ilha do Havaí são efusivas
Einstein, Albert 1879-1955
Físico Alemão/Americano; desenvolveu a Teoria da Relatividade Especial e Geral que junto com a Mecânica Quântica é a base da física moderna. (Veja fusão, velocidade da luz) (96k gif)
ellipse - elipse
oval. Que as órbitas dos planetas são elipses, não círculos, foi primeiro descoberto por Johannes Kepler baseado nas cuidadosas observações realizadas por Tycho Brahe.
erg/sec - erg/seg
= 1e-10 quilowatts.
explosive eruption - erupção explosiva
uma erupção vucânica dramática que lança fragmentos a grandes altitudes por centenas de quilômetros; a lava tem pouco silicato; pode ser muito perigoso para pessoas na vizinhança; um exemplo é o Monte Sta Helena em1980
exponential notation - notação exponencial
"1,23e4" significa "1,23 vezes 10 à quarta potência" ou 12.300; "5,67e-8" significa "5,67 dividido por 10 à oitava potência" ou 0,0000000567.

F

facula - fácula
mancha brilhante.
farrum
estrutura em forma de panqueca
filament - filamento
um emaranhado de gás frio suspenso pela fotosfera por campos magnéticos, que se apresenta escuro quando visto contra o disco do Sol; um filamento no topo do Sol visto sendo emitido contra o céu escuro é chamdo de protuberância.
fireball - bola de fogo
um meteoro mais brilhante que a magnitude -3
fissure - fissura
uam rachadura ou abertura de considerável comprimento e profundidade.
flare - tempestade
um erupção imprevista de energia no disco solar durando de minutos a horas, nas quais radiação e partículas são emitidas.
flexus
estrutura linear pontiaguada.
fluctus
terreno escorrido.
fossa
depressão rasa, longa e estreita.
Franklin, Benjamin 1706-1790
Funcionário público, escritor e cientista americano. Teve um papel fundamental na Revolução Americana e ajudou a escrever a Constituição. Suas descobertas práticas e científicas incluem o para-raios, óculos bifocal e um aquecedor.

G

Gaia Hypothesis - Hipótese Gaia
chamada assim devido a deusa Grega da Terra Gaea, acredita que a Terra como um todo deveria ser encarada como um organismo vivo e que os processos biológicos estabilizam o ambiente. Lançada primeiro pelo biólogo Britânico James Lovelock em 1969.
Galle, Johann Gottfried 1812-1910
Astrônomo alemão que, com Heinrich Louis d'Arrest, fez a primeira observação de Netuno baseado nos cálculos de Le Verrier. Embora Galle seja o primeiro a observar Netuno, sua descoberta é geralmente creditada a Adams (que fez os cálculos primeiramente) e Le Verrier.
Galilean Moons - Luas Galileanas
As quatro maiores luas de Júpiter: Io, Europa, Ganymede e Callisto; descobertas separadamente por Galileo e Marius. (Galileo propôs que fossem chamadas de estrelas Mediceanas, em homenagem a seu patrono Cosimo II de Medici; os nomes atuais são devido a Marius)
Galileo Galilei 1564-1642
Astrônomo e físico italiano. O primeiro a usar um telescópio para estudar as estrelas. Descobridor das primeiras luas de um corpo extraterrestre (veja abaixo). Galileo foi um verdadeiro apoiador da teoria heliocêntrica de Copernicus. Em resposta a Galileo, a Igreja o declarou herege por ensinar que a Terra se movia e o silenciou. A Igreja manteve esta posição por 350 anos; Galileo não foi absolvido até 1992. (16k gif; 136k jpg) (Veja também a exposição de Galileo no Instituto e Museu de História da Ciência, Florença ITÁLIA; O Projeto Galileo de Rice e APOD 980913)
gegenschein
uma mancha redonda ou alongada de luz no céu em um ponto 180 graus do Sol. Também chamado de counterglow.
George III 1738-1820
Rei da Grã-Bretanha e Irlanda (1760-1820). Sua política de governo deixou a colônia Americana descontente, levando a revolução de 1776.
geosynchronous orbit - órbita geossíncrona
uma órbita direta, circular, de baixa inclinação na qual a velocidade orbital do satélite é adaptada à velocidade rotacional do planeta; uma espaçonave parece manter-se imóvel acima da superfície do planeta.
granulation - granulação
um padrão de pequenas células vistas na superfície do Sol causada pelos movimentos de convecção do gás solar quente.
greenhouse effect - efeito estufa
aumento na temperatura causada quando a radiação solar de entrada é recebida mas a radiação térmica de saída é bloqueada pela atmosfera (o dióxido de carbono e o vapor d'água são os maiores fatores). Muito importante em Vênus e na Terra mas muito fraco em Marte.

H

Hale, George Ellery 1868-1938
Astrônomo americano que fundou os observatórios de Yerkes, Mt. Wilson e Palomar. (72k gif)
Hall, Asaph 1829-1907
Astrônomo americano que descobriu as duas luas de Marte, Deimos e Phobos.
Halley, Edmond 1656-1742
Astrônomo inglês que aplicous as leis da dinâmica de Newton aos dados do histórico cometa e predisse corretamente a reaparição do cometa que hoje leva seu nome. (12k jpg; mais)
heliocentric - heliocêntrico
Com o Sol no centro; veja Copernicus, Kepler, Galileo.
heliopause - heliopausa
o ponto em que o vento solar se encontra com o meio interestelar ou o vento solar vindo de outras estrelas.
heliosphere - heliosfera
o espaço dentro dos limites da heliopausa contendo o Sol e o sistema solar.
Herschel, Sir William 1738-1822
Astrônomo britânico que descobriu Urano e catalogou mais de 800 estrelas duplas e 2.500 nebulosas. (365k html/gif)
Hubble, Edwin Powell 1889-1953
Astrônomo americano cujas observações provaram que as galáxias eram as "ilhas do universo", não as nebulosas dentro de nossa própria galáxia. Sua maior descoberta foi a relação linear entre a distância das galáxias e a velocidade em que elas estão se movendo. O Telescópio Espacial Hubble é batizado em sua homenagem. (133k html/gif; 60k gif; material biográfico)
Huygens, Christiaan 1629-1695
Físico e astrônomo holandês que primeiro descreveu a natureza dos anéis de Saturno (1655) e descobriu sua lua Titan; também foi precursor do uso de pêndulos em relógios. (7k jpg; mais)

I

ice - gelo
usado por cientistas planetários para se referir a água, metano e amônia que usualmente são encontrados em estado sólido nas profundezas do sistema solar.
inclination - inclinação
a inclinação da órbita de um planeta é o ângulo formado entre o plano de sua órbita e a eclíptica; a inclinação da órbita de uma lua é o ângulo formado pelo plano de sua órbita e o equador do planeta.
Inquisition, The - A Inquisição
Corte da Renascença Católica instituída para buscar e processar os hereges.
inferior planets - planetas inferiores
os planetas Mercúrio e Vênus são chamados planetas inferiores porque suas órbitas estão mais perto do Sol que a órbita da Terra. (Os demais planetas são chamados planetas "superiores".)
interplanetary magnetic field (IMF) - campo magnético interplanetário
o campo magnético carregado pelo vento solar
ionosphere - ionosfera
uma região de partículas na camada mais superior da atmosfera do planeta; a parte da atmosfera da Terra começando em cerca de 40 quilômetros (25 milhas) e se estendendo além dos 400 quilômetros (250 milhas).

J

K

Keeler, James E. 1857-1900
Astrofísico americano, provável descobridor da estreita falha escura na parte mais externa do anel A de Saturno, e vice-diretor do Lick Observatory. Keeler foi (provavelmente por acidente) privado da sua justa fama quando a falha no anel A ficou conhecida como a "Divisão de Encke". Encke tinha anteriormente visto uma estrutura larga, de pouco contraste no anel A (atualmente chamada de "Encke Minimum") que totalmente diferente da brecha fina e distinta que Keeler gravou na primeira noite de observação com o refrator de 36 polegadas do Lick. Por outro lado, a brecha pode ter sido vista anteriormente por Francesco De Vico, William Lassell e o Rev. William R. Dawes.
Kelvin (K)
0 Kelvin é o zero absoluto; o H2O se liquefaz em 273 K (= 0° C = 32° F); o H2O ferve em 373 K (= 100° C = 212° F). (desenvolvido por William Thomson).
Kepler, Johannes 1571-1630
Astrônomo e matemático alemão. Considerado o fundador da astronomia moderna. Usando os dados posicionais cuidadosamente reunidos por Tycho Brahe, Kepler formulou as famosas três leis do movimento planetário. Elas englobam uma considerável parte das formulações da teoria de Copernicus que os planetas giram em torno do Sol. (16k jpg; 86k jpg; mais; mais ainda)
kilogram (kg) - quilograma
= 1.000 gramas = 2,2 libras, a massa de um litro de água. (ver também)
kilometer (km) - quilômetro
= 1.000 metros = 0,62 milhas.
Kowal, Charles T. 1940-
Astrônomo americano; descobriu Leda e o objeto tipo-cometa 2060 Chiron (também conhecido como 95 P/Chiron).
Kuiper, Gerard 1905-1973
Astrônomo americano nascido na Holanda mais conhecido pelo seu estudo da superfície da Lua; descobriu Miranda e Nereid, encontrou uma atmosfera em Titan. (Dr.Kuiper era totalmente Americanizado; seu nome é pronunciado rimando com "viper.") (uma curta biografia; 22k jpg)

L

labes
deslizamento de terra.
labyrinthus
complexa interseção de vales.
lacus
lago.
Lagrange, Joseph Louis 1736-1813
Francês (originalmente Italiano, Giuseppe Luigi Lagrangia; nascido em Turim, mudou para Paris e tornou-se cidadão Francês) mathemático e astrônomo; fez numerosas contribuições para o estudo da mecânica celeste. (5k gif)
Lagrange points - Pontos de Lagrange
Lagrange mostrou que três corpos podem se situar nos vértices de um triângulo equilátero que roda em seu plano. Se um dos corpos for suficientemente massivo comparado com os outros dois, então a configuração triangular é aparentemente estável. Corpos nestes pontos são algumas vezes chamados de Troianos. O vértice principal do triângulo é conhecido como ponto principal de Lagrange ou L4; o vértice trailing é o ponto trailing de ou L5. Alinhados com os dois maiores corpos estão os pontos de equilíbrio instável L1, L2 and L3 que podem algumas vezes ser lugares úteis para espaçonaves, ex: SOHO. (mais e mais)
Lassell, William 1799-1880
Astrônomo britânico, descobriu o maior satélite de Netuno, Triton e (com Bond) descobriu a lua Hyperion de Saturno . Um bem-sucedido cervejeiro antes de se voltar para a astronomia. (22k jpg; mais)
Le Verrier, Urbain Jean Joseph 1811-1877
Matemático francês cuja predição da posição de um planeta desconhecido (Netuno) que causava perturbações na órbita de Uranus foi a princípio confirmada (por Galle) embora Adams tivesse feito uma predição semelhante mas não publicada alguns meses antes.
lidar
instrumento similar ao radar que opera nos comprimentos de onda da luz visível.
limbo
o limite externo do disco aparente de um corpo celeste
light-year - ano-luz
= 9,46053e12 km (= 5.880.000.000.000 milhas = 63.239 AU); a distância percorrida pela luz em um ano.
linea
marca alongada.
liter - litro
= 1.000 cm³ = 1,06 quarto de galão (EUA)
Lowell, Percival 1855-1916.
Astrônomo americano. Ele fundou o Observatório Lowell no Arizona (1894), onde seus estudos de Marte o levaram a acreditar que as marcas lineares (primeiro observadas por Schiaparelli) na superfície eram "canais" e portanto o planeta era habitado por seres inteligentes. Seus sucessores mais tarde descobriram Plutão. (26k gif)
lunar month - mês lunar
O tempo médio entre sucessivas luas nova ou cheias, igual a 29 dias 12 horas e 44 minutos. Também chamdo de mês sinódico.

M

macula
mancha escura.
magnetosphere -magnetosfera
a região do espaço em que o campo magnético do planeta supera o do vento solar
magnetotail
a porção da magnetosfera planetária que é empurrado para longe do Sol pelo vento solar.
magnitude
O grau de brilho de um corpo celeste definido em uma escala numérica, na qual a mais brilhante estrela tem magnitude -1,4 e a mais fraca estrela visível tem magnitude 6, com a escala definindo que um decréscimo de uma unidade representa um aumento no brilho aparente da ordem de 2,512. Também chamda de magnitude aparente.
mare
literalmente "mar" (um nome muito mal empregado, ainda é usado por razões históricas); na verdade é uma grande planície circular (plural: "maria")
Marius, Simon 1573-1624
(também conhecido como Mayr) Astrônomo alemão que deu às luas "Galileanas" de Jupiter seus nomes. Ele e Galileo ambos reinvidicaram a descoberta delas em 1610 e provavelmente o fizeram de forma independente. Marius foi também o primeiro a observar a Nebulosa de Andrômeda com um telescópio e um dos primeiros a observar as manchas solares. (mais)
mensa
mesa, elevação com o topo achatado.
metal
usado pelos astrofísicos para se referir a todos os elementos exceto o hidrogênio e o hélio, como em: "o universo é composto de hidrogênio, hélio e traços de metais". (Nota: isto é totalmente diferente da definição usualmente utilizada na química)
meteor - meteoro
(também "estrela cadente") um rastro brilhante de luz no céu causado pela entrada na atmosfera da Terra de um meteoróide ou uma pequena partícula de gelo. Os muito grandes e brilhantes são chamados de bolas de fogo e bólidos
meteorite - meteorito
uma rocha de origem extra-terrestre encontrada na Terra
meteoroid - meteoróide
um pequeno objeto rochoso orbitando o Sol; menor que um asteróide
millibar
1/1000 de um bar. A pressão padrão no nível do mar é de aproximadamente 1.013 millibars.
minor planets - planetas secundários
o termo oficial usado para asteróides.
mons
montanha (plural: montes)

N

Neujmin, Grigoriy N.
Astrônomo ucraniano; descobriu o asteróide 951 Gaspra.
neutrino
uma partícula fundamental supostamente produzida em grande quantidade pelas reações nucleares nas estrelas. Elas são muito difíceis de detectar já que a grande maioria passa pela Terra sem produzir qualquer interação.
Newton, Isaac 1642-1727
Sacerdote e cientista inglês; descobriu as leis clássicas do movimento e da gravidade; a estória da maça é provavelmente apócrifa. (10k jpg)
Nicholson, Seth Barnes 1891-1963
Astrônomo americano; descobriu Lysithea, Ananke, Carme e Sinope; também fez trabalhos importantes sobre as manchas solares.
nuclear fusion - fusão nuclear
um processo nuclear através do qual vários pequenos núcleos são combinados para formar maior cuja massa é ligeiramente menor que a soma de todos eles. A diferença na massa é convertida em energia pela famosa igualdade de Einstein E=mc². Esta é a fonte de energia do Sol e no final das contas (quase) toda a energia na Terra.

O

oceanus
literalmente "oceano"; na verdade uma grande planície circular
old - velho
uma superfície planetária que foi pouco modificada desde a sua formação tipicamente apresenta um grande número de crateras de impacto (compare com jovem).
Oort, Jan Hendrik 1900-1992
Astrônomo holandês que fez grandes contribuições para o conhecimento da estrutura e rotação de nossa galáxia. Mais ou menos em segundo plano, Oort estudou cometas também. O resultado deste trablaho foi uma teoria, agora amplamente aceita, de que o Sol é cercado por uma distante nuvem de objetos cometários, atualmente chamada de Nuvem de Oort, partes dela são ocasionalmente lançadas no sistema solar como cometas. (mais;142k gif)
opposition - oposição
Um planeta superior é dito estar "em oposição" quando ele está no lado diretamente oposto da Terra visto do Sol. Isto é geralmente o mais próximo que ele chega da Terra e a época em que ele é mais visível. (bom diagrama)
ovoid - ovóide
em formato de ovo

P

palus
literalmente "pântano"; na verdade uma pequena planície
parsec
= 206.265 AU = 3,26 anos-luz
patera
cratera rasa; fatiado, margem complexa.
penumbra
literalmente, "luz tênue"; a região filamentar mais externa de uma mancha solar.
perihelion - periélio
o ponto da órbita de um planeta em que ele está o mais próximo do Sol, quando referente a objetos orbitando a Terra o termo utilizado é perigeu; o termo periapsis é usado para órbitas em torno de outros corpos. (oposto de afélio)
Perrine, Charles Dillon 1867-1951
Astrônomo argentino-americano que descobriu Himalia e Elara.
perturb - perturbar
causar o desvio de um planeta ou satélite de seu teoricamente movimento orbital regular.
photosphere - fotosfera
a superfície visível do Sol; manchas solares e fáculas são observadas na fotosfera.
plage
regiões brilhantes vistas na chromosfera solar.
Piazzi, Giuseppe 1746-1826
Astrônomo, nascido em Ponte di Valtellina, Itália. Ele tornou-se um monge Theatino, professor de theologia em Roma (1779), e professor de matemática da Academia de Palermo (1780). Ele montou um observatório em Palermo em 1789, publicou um catálogo estelar (1803, 1814) e descobriu e batizou o primeiro planeta secundário, Ceres. (mais)
Pickering, William Henry 1858-1938
Astrônomo americano. Suas fotografias de Marte, entre as primeiras obtidas, forneceram uma base para sua oposição às observações de Lowell dos supostos canais de Marte. Descobriu Phoebe.
planet - planeta
Um objeto orbitando uma estrela que não seja uma anã marrom mas que seja maior que um asteróide. Isto é um tanto ambíguo. No nosso sistema solar isto é realmente uma definição histórica que se resume em "um planeta é um membro do conjunto {Mercúrio, Vênus, Terra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Netuno, Plutão}". Todos os outros planetas orbitando outras estrelas são grandes planetas gasosos assim não há ainda nenhuma ambiguidade aparecendo lá. Mas na medida em que começemos a descobrir planetas terrestres e objetos menores será necessário criar algumas definições arbitrárias mais profundas.
planitia
planície baixa.
planum
platô ou planície elevada.
Pope, Alexander 1688-1744
Escritor inglês mais lembrado por seus poemas satíricos A Violação da Fechadura e The Dunciad.
prominence - protuberância
um emaranhado de gás relativamente frio na corona solar que parece brilhar quando visto na borda do Sol contra a escuridão do espaço.
promontorium
cabo; ponta de terra
Ptolomeu 87-150
(também conhecido como Claudius Ptolemaeus) Astrônomo de Alexandria, matemático, e geógrafo que baseou sua astronomia na crença de que todos os corpos celestes giravam em torno da Terra. (10k gif; mais)

Q

R

red giant - gigante vermelha
uma estrela que tem temperaturas baixas na superfície e um diâmetro que é relativamente maior que o Sol.
regio
região.
Relativity, Theory of - Teoria da Relatividade
aquela que descreve mais precisamente o movimento dos corpos em campos gravitacionais poderosos ou próximos à velocidade da luz que a mecânica Newtoniana. Todos os experimentos realizados até hoje confimam as predições da relatividade com um alto grau de precisão. (Curiosamente, Einstein recebeu o prêmio Nobel em 1921 não pela Relatividade especificamente mas particularmente pelo seu trabalho de 1905 sobre o efeito fotoelétrico e pelos "serviços à Física Teórica".) (veja Spacetime Wrinkles - Dobras do Espaço-Tempo, um excelente site da NCSA)
resolution - resolução
a quantidade de pequenos detalhes visíveis em uma imagem; baixas resoluções mostram somente grandes estruturas, altas resoluções mostram detalhes muito pequenos
resonance - ressonância
Um estado no qual um objeto em órbita é submetido às perturbações gravitacionais periódicas do outro.
reticulum
padrão reticular (em forma de rede)
retrograde - retrógrado
movimento de rotação ou orbital na direção horária quando visto olhando-se para baixo acima do pólo norte (quer dizer, no sentido oposto da maioria dos satélites); o oposto de direto. O pólo norte é aquele que está no mesmo lado da eclíptica que o pólo norte da Terra.
 
rift valley
um vale alongado formado pela depressão de um bloco da crosta do planeta entre duas falhas ou grupos de falhas aproximadamente paralelas.
rima
fissura.
Roche limit - limite de Roche
o mais perto que um corpo fluido pode orbitar seu principal sem ser esmagado pelas forças gravitacionais. Um corpo sólido pode sobreviver dentro do limite de Roche se as forças gravitacionais não excederem sua resistência estrutural. O limite de Roche é calculado pela equação

RL = 2,456*R*(p'/p)^(1/3)

onde p' é a densidade do planeta, p é a densidade da lua, e R é o raio do planeta. (mais)

rupes
escarpa.

S

scarp - escarpa
linha de penhascos produzida por falhas ou erosão.
Schiaparelli, Giovanni Virginio 1835-1910
Astrônomo italiano que em 1877 observou primeiro os "canais" de Marte. Ele acreditava que as estruturas observadas por ele incluiam linhas retas que se juntavam num padrão complexo. Ele chamou estas linhas de 'canali', que significa 'listras'. Entretanto, a palavra italiana foi mal traduzida para a palavra em Inglês 'canals'. Isto, aliado à suspeita retidão das linhas, apontou para estruturas artificiais, e isto criou um furor. Especulações sobre a possibilidade de vida inteligente em Marte se espalhou na imprensa popular. Mesmo os astrônomos sentiram-se impelidos pela dramática possibilidade. O primeiro dentre eles foi Percival Lowell, que levou o tema muito além de Schiaparelli.
scopulus
escarpa irregular ou com lóbulos.
semimajor axis - eixo semi-principal
o eixo semi-principal de uma elipse (ex.: uma órbita planetária) é 1/2 do comprimento do eixo principal o qual é um segmento de uma linha passando pelos focos da elipse com término na própria elipse. O eixo semi-principal de uma órbita planetária é também a distância média do planeta ao seu principal. As distâncias de periapsis e apoapsis podem ser calculadas desde o eixo semi-principal e a excentricidade por rp = a(1-e) e ra = a(1+e).
Shakespeare, William 1564-1616
Dramaturgo e poeta inglês; escreveu algumas boas sátiras.
shepherd satellite - satélite pastor
(ou 'lua pastora') um satélite que limita a extensão de um anel planetário através das forças gravitacionais. (Veja Pandora para uma boa imagem.)
sidereal - sideral
de, relativo a, ou que diz respeito às estrelas. A rotação sideral é aquela medida em relação às estrelas ao invés de ser em relação ao Sol ou ao principal do satélite.
sidereal month - mês sideral
O período médio de revolução da lua em relação à Terra em referência a uma determinada estrela, igual a The average dias, 7 horas, 43 minutos em unidades de tempo solar médio.
silicate - silicato
um composto contendo silício e oxigênio (ex.: olivina)
sinus
literalmente "baía"; na verdade uma pequena planície
solar cycle - ciclo solar
a variação quase periódica de aproximadamente 11 anos da frequência ou número de eventos solares ativos.
solar nebula - nebulosa solar
a nuvem de gás e poeira que começou a colapsar cerca de 5 bilhões de anos atrás para formar o sistema solar.
solar wind - vento solar
um tênuo fluxo de gás e párticulas energéticas carregadas, na maioria prótons e elétrons -- plasma -- que fluem do Sol; velocidades comuns do vento solar são próximas a 350 quilômetros por segundo.
speed of light - velocidade da luz
= 299.792.458 metros/segundo (186.000 milhas/segundo). A Teoria da Relativity de Einstein indica que nada pode viajar mais rápido que a velocidade da luz; Scotty e Geordi sabem o correto.
spicules - espículas
estruturas de gás em forma de agulha vistas na atmosfera solar.
stellar classification - classificação estelar
Estrelas recebem uma designação que consite de uma letra e um número de acordo com a natureza de suas linhas espectrais que correspondem a grosso modo à temperatura da superfície. As classes são: O, B, A, F, G, K, e M; estrelas O são as mais quentes; as M as mais frias. Os números são simplesmente subdivisões das classes principais.As classes são estranhamente sequenciadas pois foram designadas há muito tempo antes que nós entendêssemos sua relação com a temperatura. Estrelas O e B são raras mas muito brilhantes; estrelas M são numerosas mas escuras. O Sol é definido como G2.
sublime (or sublimate) - sublimação
mudar diretamente de sólido para gás sem tornar-se líquido
sulcus
fendas subparalelas e sulcos.
sunspot - mancha solar
uma área vista como um ponto escuro na fotosfera do Sol; manchas solares são concentrações de fluxo magnético, ocorrendo tipicamente em blocos bipolares ou grupos; elas parecem escuras pois são mais frias que a fotosfera ao redot.
superior planets - planetas superiores
os planetas Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Netuno e Plutao são chamados de planetas superiores porque suas órbitas são mais distantes do Sol que a órbita da Terra. (Mercúrio e Vênus são chamados de planetas "inferiores".)
synchronous orbit radius - raio de órbita síncrona
o raio orbital em que o período orbital do satélite é igual ao período rotecional do planeta. Um satélite síncrono com uma inclinação orbital de zero (no mesmo plano que o equador do planeta) fica fixo no céu do ponto de vista de um observador na superfície do planeta (tais órbitas são muito usadas pelos satélites de comunicaçãi).
synchronous rotation - rotação síncrona
dito de um satélite se o período de sua rotação sobre seu eixo é o mesmo período de sua órbita em torno de seu principal. Isto significa que o satélite sempre mantem o mesmo hemisfério voltado para o seu primário (ex.: a Lua). Isto também significa que um hemisfério (o hemisfério dominante) sempre está voltado na direção do movimento do satélite enquanto o outro (acompanhante) sempre está voltado para trás. Muitos dos satélites no sistema solar giram sincronamente.

T

tectonic - tectônica
forças de deformação agindo na crosta do planeta.
terminator - terminador
a linha divisória entre a parte iluminada e a não iluminada do disco de uma lua ou planeta.
terra
extensas massas de terra.
tessera
azulejo; terreno formado por padrões poligonais
tholus
pequena montanha domical ou colina.
Thomson, William 1824-1907
também conhecido como Lord Kelvin, físico britânico que desenvolveu a escala Kelvin de temperatura. Também supervisionou a colocação de um cabo transatlântico. (10k gif)
tidal heating
aquecimento friccional do interior de um satélite devido à flexão causada pelo empuxo gravitacional do seu planeta pai e a possivelmente satélites vizinhos.
Tombaugh, Clyde 1906-1997
Astrônomo americano; descobriu Plutão. (mais, mais, 4k gif)
Trekkie
(também "Trekker") um aficcionado do programa de ficção cientifica Star Trek - Jornada nas Estrelas.
Trojan - Troiano
um objeto orbitando nos pontos de Lagrange de outro (maior) objeto. Este nome deriva da generalizaçõa dos nomes de alguns dos maiores asteróides no pontos de Lagrange de Jupiter: 588 Achilles, 624 Hektor, e 911 Agamemnon. Os satélites de Saturno, Helene, Calypso e Telesto são algumas vezes chamados de Troianos.

U

umbra
a região central escura de uma mancha solar.
undae
dunas (literalmente 'ondas').

V

vallis
vales sinuosos (plural: valles)
Van Allen, James A.
Físico americano que descobriu os cinturões de radição da Terra (que hoje levam seu nome) com um instrumento a bordo do primeiro satélite americano bem sucedido, Explorer 1.
vastitas
baixada espalhada por uma grande distância.
Verne, Jules 1828-1905
Escritor francês que é considerado o fundador da moderna ficção científica. Seus romances incluem "Viagem ao Centro da Terra" e "Da Terra para a Lua".
volatile - volátil
Como substantivo, refere-se a substâncias que são gases em temperaturas normais. Em astronomia isto inclui hidrogênio, hélio, água, amônia, dióxido de carbono e metano.

W

white dwarf - anã branca
uma estrela esbranquiçada com altas temperaturas na superfície e baixo brilho intrínseco com uma massa aproximadamente igual a do Sol mas com uma densidade muitas vezes maior.

X

Y

young - jovem
Quando usado para descrever uma superfície planetária "jovem" significa que as estruturas visíveis são de origem relativamente recente, quer dizer que as estruturas antigas foram destruídas (ex.: por erosão ou fluxo de lava). Superfícies jovens exibem poucas crateras de impacto e são tipicamente variadas e complexas. Ao contrário, uma "velha" superfície é uma que mudou relativamente pouco ao longo do tempo geológico. As superfícies da Terra e Io são jovens; as superfícies de Mercúrio e Callisto são velhas.

Z

zodiacal light - luz zodiacal
um brilho tênue da luz espalhada pela poeira interplanetária ao longo do plano da eclíptica.

Outros Glossários

Onde ir em Seguida


Contents ... Apelo ... Glossário ... Anexos ... Dados ... Astronomia na Web

Copyright © 1994-2016 by William A. Arnett; última atualização: 16/09/2010


Traduzido por Luis Gustavo Gabriel